我国商科院校中的第一个外国文学研究所——上海对外贸易学院外国文学研究所于2004年12月30日在上海对外贸易学院松江校区正式成立。校党委书记皮耐安、副校长叶兴国、校科研处处长温耀庆参加了成立大会并讲话。外语学院陈洁院长主持大会。
陈洁院长宣布外国文学研究所成立。叶兴国副校长发表讲话。他围绕陈良宇同志提出的“两个如何”的主题强调了成立外国文学研究所的必要性和重要意义。黄源深教授在讲话中指出研究所的成立有利于稳定教师队伍、优化学生的知识结构和促进学科建设。皮耐安书记对研究所的成立表示祝贺，并鼓励该所成员要“放开手脚做强”，要增强竞争和学术氛围，从而使上海对外贸易学院外国文学研究多出成果多出人才，为建设国内一流的大学多做贡献。
该所所长由外语学院教授、博士生导师黄源深担任。彭青龙、王光林任副所长。徐凯为办公室主任。研究所的成员主要来自外语学院致力于外国文学研究并在该领域发表过学术论文或翻译作品的教师，也有来自华东师大等兄弟院校的校外研究员。该所成员研究力量雄厚，有教授五人，副教授五人，博士或在读博士八人。五人在国家一级刊物上发表过论文，多人在核心期刊上发表过论文，另有专著，译著在人民文学出版社、译林出版社和重庆人民出版社等大型出版社出版。该所以马克思主义为指导，研究、翻译、评介外国主要作家的作品。（外语学院）